Sunday, June 9, 2013

ქართული ხალხური ზღაპარი -„ნაცარქექია“.

პროექტის სახელწოდება:  ქართული ხალხური ზღაპარი -„ნაცარქექია“.
პროექტის მთავარი იდეა:  მოსწავლეთა მოტივაციის ამაღლება,ლეკსიკური მარაგის გამდიდრება და მისი გამოყენება პრაქტიკაში.
პროექტის აქტუალობა:  ხელი შეუწყოს მოსწავლეთა პრქტიკული უნარ-ჩვევების გამომუშავებას.
პროექტის მიზნები: ქართული ხალხური ზღაპრის - „ნაცარქექიას“ თარგმნა,რომელიც დაკავშირებულია ხელოვნებასთან.
მონაწილეათა ასაკი:  IX  კლასი.
ხანგრძლივობა: 1 თვე.
მოსალონელი შედეგები: მოსწავლეს შეუძლია გრამატიკული წესების მართებულად გამოყენება ზღაპრის თარგმნის დროს.შეუძლია ლექსიკური მარაგის გამოყენება.
მოსწავლეს შეუძლია დაასურათოს ზღაპარი და შემოქმედებითად გამოიყენოს სახვითი ხელოვნების ელემენტებისა და პრინციპების ცოდნა კონკრეტული პრობლემის გადასაჭრელად ნამუშევრის შექმნისას.
პროექტისთვის საჭირო ძირითადი რესურსები: ინტერნეტი,კალამი, თაბახის ფურცლები,ფანქრები,გუაშები,პასტელები,სახატავი ფურცლები.
პროექტის მსვლელობა:
მოსწავლეები დაყოფილია 4 ჯგუფად.შესაბამისად ზღაპარი დაყოფილი მაქვს 4 ნაწილად .თითოეულ ჯგუფს ურიგდება შესაბამისი თავი და უნდა შეძლონ ტექსტის თარგმნა და დასურათება.
საგნობრივ ჯგუფთან კავშირი: პროექტი ინგლისურ ენასთან ერთად დაკავშირებულია ხელოვნებასთან.
პროექტის ხელმძღვანელი: ინგლისურის  ენის პედაგოგი ეთერ ქავთარაძე.
ელ.ფოსტა: etokavtaradze@gmail.com
პროექტის ვებ - გვერდი / ბლოგი: http://etokavtaradze.blogspot.com/

No comments:

Post a Comment